Read that again, carefully....
To refuel and resupply the cyclers, you would need to inject your shuttle craft into an interplanetary trajectory.
Doesn't sound "very efficient" to me.
Ok...Got any better ideas?