Another company is developing mylar balloons to use as magnifiers over PV cells. Cheap, easy to handle, replaceable. But they would might melt if put over a 85C surface day in day out?
Youtube video of their demo project:
http://www.youtube.com/watch?v=kROgE4Jdm-k
homepage:
http://coolearthsolar.com/