WHEN did Howard take them out of Daniel's pants? Only Shelley was present? How can that be? We need the entire scene.
So, I'm guessing that this event occurred AFTER the nurse found the two pills in Howard's bed and Howard found out about it.
If Shelley was such an enemy...Why was he at the hospital at all?
We don’t even know where Daniel’s jeans *were* at the time, don’t forget.