You said you assumed they signed a new lease.
Yes in response to your post regarding a lease. I do not understand how and why you went there, so I provided you a link regarding Duke housing/leasing website.
Regardless of whether one lives on or off campus, one would and/or should sign a lease. And from what I have just read on North Carolina's tenants and landlords site, agreements can be written and or/ oral.