Is there a slight overhang on the roof? If you have double hung windows, you could lower the top half slightly, just to let the room vent. The overhang should keep the rain out.
Nope. No overhang on the roof. And no double hung windows. It's two sliding glass doors on each side.