[JenB]

See, I'm really good at reading subtitles, so I have time to pay attention to the language.

[Bear_in_RoseBear]

For me, the language just becomes background noise, like any other sound effect. Odd of me, I suppose.

I think I'm going to re-read The Golden Age, by John C. Wright. I first read it sometime last year, and enjoyed it (and the other two books in the trilogy as well.)