I'm sure Val could learn a psuedo Brit accent in no time.
Whether or not he could learn the accent is immaterial. Whether or not the estate of Ian Fleming allows an American to play bond is the issue.