I'd say something like this:
I am sorry to have originally sent an incorrect draft of my resume in response to your job opening.
I am very interested in this position and hope you will accept ~this~ complete and correct version instead of the original email sent _____.
Thank you
What Hair said. She has such a way with words! ;o)