Ditto... some of the Chinese movies I've seen have lovely filmography but that language just grates on my ears. Japanese sounds like a real language, at least.
I want to see "Ran" one of these days. Keep meaning to look for it... Shakespeare as done by Kurisawa has to be interesting, right?
I'm glad I'm not the only one...