Microsoft Publisher also has a template for making CD case inserts...
The full version of Nero lets you do that, too, I think.
We'd have to come up with a picture and such, though. And we have not much more than two weeks, if'n we're gonna have these for that concert. Then again, we seem to do all preparation / practicing / set list making / etc. at the last minute, and it's never stopped us before. Just annoys the heck out of me, that's all...