[JenB]

5th Element is one of my top ten favorite movies. It's hilarious. Just great.

The glass window scene in Die Hard is laughable for one reason - you've got Hans and the blond German terrorist shooting at Willis, and Hans tells the other guy, in German, to shoot out the glass, and apparently the German doesn't understand so he repeats in English! I'm not sure what they were trying to do there.

[Sam Cree]

It is hilarious, not to mention weird.
Gotta shower, back in a few, I think.

[Fedora]

The glass window scene in Die Hard is laughable for one reason - you've got Hans and the blond German terrorist shooting at Willis, and Hans tells the other guy, in German, to shoot out the glass, and apparently the German doesn't understand so he repeats in English! I'm not sure what they were trying to do there.

"Schiesst dem Fenster" :) That part cracked me up because I was taking German at the time and even I understood what he was saying. I interpreted it as meaning those other guys weren't really German like Hans was, just hired mercenaries. When they first came in the building the terrorists were pretending to discuss a Lakers game, which made me think at least some of them were American.