Posted on 10/05/2026 4:01:31 AM PDT by DFG
Hachette is a French company that is also one of the big 3 foreign publishers that have taken over the American book industry. Like its German counterparts, Hachette has pushed out toxic woke garbage like ‘In Defense of Looting’ while suppressing books by conservatives and critics of woke abuses. Now, Hachette has managed to publish a book by an Iranian author accusing Jews of punctuation genocide.
The book is “On the Mark: From Periods to Interrobangs, How Punctuation Remade the World” by Florence Hazrat, who has an Iranian background, and no survey of punctuation could not be complete without claiming that the Jews are a fake people who use punctuation to claim a fake peoplehood.
This ambition inevitably leads to overreach. If punctuation played a role in everything, what about, say, the war in Gaza? Hazrat finds a link. “Punctuation marks in Hebrew,” she explains, “are relics of a brutal colonial system that is far from over.” Adding punctuation turned Hebrew into a spoken language, “paving the way for an artificial sense of unity among Jewish people from all over the globe, encouraging them to move to the land that already had people—a people made to suffer and bear the brunt of European anti-Semitism in the most horrendous ways for generations.” It seems (the reason is not altogether clear) that, had Yiddish been the official language of Israel, atrocities might have been avoided.
Florence Hazrat’s sentences make no coherent sense: maybe she should be fixing her own punctuation rather than examining that of others.
The “sense of unity among Jewish people” dates back thousands of years and its origins in Egyptian slavery are recorded in the religious history of much of the world, including Islam, and has nothing to do with punctuation marks. Hebrew was a spoken language thousands of years ago and its most notable work is the world’s best-selling book, perhaps Hazrat can open a copy some day.
Hazrat is confusing Hebrew with Arabic, where punctuation marks were added, leading Muslims to complain that the punctuation marks were ‘colonialism’.
But, more to the point, Hachette feels comfortable peddling this sort of antisemitic third world slop that would once have been a MEMRI clip to American audiences, even while canceling Jewish authors.
Dear FRiends,
We need your continuing support to keep FR funded. Your donations are our sole source of funding. No sugar daddies, no advertisers, no paid memberships, no commercial sales, no gimmicks, no tax subsidies. No spam, no pop-ups, no ad trackers.
If you enjoy using FR and agree it's a worthwhile endeavor, please consider making a contribution today:
Click here: to donate by Credit Card
Or here: to donate by PayPal
Or by mail to: Free Republic, LLC - PO Box 9771 - Fresno, CA 93794
Thank you very much and God bless you,
Jim
Another jihadist farce involving both neurosis and psychosis institutionalized.

IN the World Wide Caliphate there will be NO periods !Just run on farcical sentences filled with hen scratches.LOL.
Let Hebrew become the lingua franca ! Ameeen !
I’m sure this guy would have begged to defer to that accusation....
https://www.youtube.com/watch?v=NPc0aijY2o4
Hazrat is confusing Hebrew with Arabic, where punctuation marks were added, leading Muslims to complain that the punctuation marks were ‘colonialism’.
But, more to the point, Hachette feels comfortable peddling this sort of antisemitic third world slop that would once have been a MEMRI clip to American audiences, even while canceling Jewish authors.
Ping out to the Daniel Greenfield Ping! list.
As always, please FReepmail me if you want on or off the esteemed Daniel Greenfield ping list.
Daniel Greenfield's website: The Sultan Knish blog
Onomatopoeia is alive and well, as Victor Borge illustrates. That was quite funny lingustically.
The Xhosa have it down to a science and have linguistically blurred the boundaries between consonants and punctuation.
https://www.youtube.com/watch?v=K2Kmfw7mN7w
But I digress.
It would be good to see if these Alawahoo Whackbar linguistic idiots adjudge the Xhosa as genocidal according to the thread articles mentioned jihadist meme.
Next article: literacy is genocide. But who would read it? They’ll have to switch to Tiktok.
Aristophanes of Byzantium is credited with the invention of the early system of punctuation around 200 BC.
He was Greek, born in Byzantium in 257BC and later became the chief librarian of the Library of Alexandria in Egypt.
There is nothing in the record to reflect he was anything but a Hellenistic Greek.
Hebrew started a form of punctuation (spaces and lines) shortly thereafter with more elaborate punctuation becoming common by the 6th Century AD and really taking off about 800 AD, with full adoption of modern punctuation in the 1700-1800s — just like everyone else in the world.
In sum, this book is utter fiction, like everything else muslisms write.
Ndo Nazis against good grmmer.
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.