They are still civilians. They wouldn’t have access to that stuff.
However, Civilian GPS is accurate within inches now, so it doesn’t really matter anymore. And, they could also use GLONASS (Russian GPS) or the Chinese version.
The Census is under the White House now. I don’t think the Executive Branch would be exempt from any equipment.