Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

How the English language became such a mess
BBC News ^ | June 8, 2015 | James Harbeck

Posted on 06/09/2015 6:37:00 PM PDT by MinorityRepublican

First, the greed: invasion and theft. The Romans invaded Britain in the 1st Century AD and brought their alphabet; in the 7th Century, the Angles and Saxons took over, along with their language. Starting in the 9th Century, Vikings occupied parts of England and brought some words (including they, displacing the Old English hie).

Then the Norman French conquered in 1066 – and replaced much of the vocabulary with French, including words which over time became beef, pork, invade, tongue and person.

(Excerpt) Read more at bbc.com ...


TOPICS: Culture/Society
KEYWORDS: english; epigraphyandlanguage; french; german; godsgravesglyphs; language
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-20 ... 61-8081-100101-120 ... 141-143 next last
To: SunkenCiv

rotflol :-)


81 posted on 06/10/2015 3:22:05 AM PDT by SteveH
[ Post Reply | Private Reply | To 80 | View Replies]

To: SnuffaBolshevik

HA!


82 posted on 06/10/2015 3:58:26 AM PDT by b9
[ Post Reply | Private Reply | To 34 | View Replies]

To: SteveH; StayAt HomeMother; Ernest_at_the_Beach; decimon; 1010RD; 21twelve; 24Karet; ...
Thanks SteveH.

83 posted on 06/10/2015 4:05:02 AM PDT by SunkenCiv (What do we want? REGIME CHANGE! When do we want it? NOW)
[ Post Reply | Private Reply | To 55 | View Replies]

To: MinorityRepublican

Pronunciations can differ.In England
“oo” in words is pronounced like oo while
we may say “uh”

Booker T and the MGs
In US “Buhker”,UK “Boo-ker

yet in US, the words
“boo” and “woo” are pronounced to
rhyme with “true”

In UK “lieutenant” —”left-tenant”
In US “loo-tenant”
Yet ask a Britisher to say “lieu”
(as in,”place”...”in lieu of”)
and I think they’d pronounce it “loo”


84 posted on 06/10/2015 4:07:13 AM PDT by raccoonradio
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: RitchieAprile

And from that first word,
breaking a window —defenestrating


85 posted on 06/10/2015 4:09:30 AM PDT by raccoonradio
[ Post Reply | Private Reply | To 56 | View Replies]

To: raccoonradio; All

PATRIOT. In US:”Pay-tree-it”. In UK,”Patt-ree-it”


86 posted on 06/10/2015 4:19:18 AM PDT by raccoonradio
[ Post Reply | Private Reply | To 85 | View Replies]

To: PUGACHEV

Making nouns into verbs:
Ad slogan
“this is how you Sonic”


87 posted on 06/10/2015 4:20:40 AM PDT by raccoonradio
[ Post Reply | Private Reply | To 52 | View Replies]

To: raccoonradio

if the plural of mouse is mice,
shouldn’t the plural if house
be hice?


88 posted on 06/10/2015 4:22:18 AM PDT by raccoonradio
[ Post Reply | Private Reply | To 87 | View Replies]

To: ProtectOurFreedom

Or new and knew...


89 posted on 06/10/2015 4:28:32 AM PDT by Recompennation
[ Post Reply | Private Reply | To 58 | View Replies]

To: Recompennation

You spotted that! A+ for you today!


90 posted on 06/10/2015 4:54:33 AM PDT by ProtectOurFreedom (For those who understand, no explanation is needed. For those who do not, no explanation is possible)
[ Post Reply | Private Reply | To 89 | View Replies]

To: raccoonradio

Wrong. Look it up.


91 posted on 06/10/2015 4:55:18 AM PDT by HartleyMBaldwin
[ Post Reply | Private Reply | To 85 | View Replies]

To: dfwgator

REALLY hugh!


92 posted on 06/10/2015 4:55:45 AM PDT by ProtectOurFreedom (For those who understand, no explanation is needed. For those who do not, no explanation is possible)
[ Post Reply | Private Reply | To 66 | View Replies]

To: kiryandil
Have you ever stopped to think that just maybe, you like sex?

Yes, and I do.

93 posted on 06/10/2015 6:08:12 AM PDT by OldMissileer (Atlas, Titan, Minuteman, PK. Winners of the Cold War)
[ Post Reply | Private Reply | To 33 | View Replies]

To: HartleyMBaldwin

That was just a saying my late dad had...kind of a “wonder why” (house, hice)...an inconsistency but then that’s what the language has plenty of, inconsistencies and variances in spelling and pronunciation.


94 posted on 06/10/2015 6:13:39 AM PDT by raccoonradio
[ Post Reply | Private Reply | To 91 | View Replies]

To: oincobx

I remember reading an essay many, many years ago that maintained that literacy problems were higher in English-speaking nations and blamed the problem on the irregular spelling issues. The problem, the writer stated, stems from the fact that English adopts words with their foreign spellings intact rather than spelling the new words in a way that conforms to English pronunciations.

For me, the strange spellings make English more interesting. But, admittedly, I was born with a brain for spelling. I can see how the many variations are confusing to those whose brains work differently. (My mental challenges are great, but they are related to spatial and numerical configurations.)


95 posted on 06/10/2015 6:14:14 AM PDT by Bigg Red (Let's put the ship of state on Cruz Control with Ted Cruz.)
[ Post Reply | Private Reply | To 14 | View Replies]

To: RushIsMyTeddyBear

Yes, I noticed that nonsense, as well. Yet another attack on Western Civilization.


96 posted on 06/10/2015 6:15:22 AM PDT by Bigg Red (Let's put the ship of state on Cruz Control with Ted Cruz.)
[ Post Reply | Private Reply | To 12 | View Replies]

To: doc1019
Ain’t nut’n wrong wiff the English language that couldn’t be cured wiff writing in cursive wouldn’t fix.

You misspelled 'wif'.

:P

97 posted on 06/10/2015 6:18:16 AM PDT by Colonel_Flagg ("Politics is downstream from culture." -- Andrew Breitbart)
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: beaversmom

bump


98 posted on 06/10/2015 6:38:20 AM PDT by Loud Mime (Honor the Commandments because they're not suggestions; stop gambling on forgiveness.)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: SMGFan

Yes, “The Story of English” was fascinating. No book could do it justice because the program allowed the audience to hear the fine distinctions in pronunciation. For example, one episode about the Scots-Irish demonstrated how not only words and accents but also music and dance migrated “across the Pond” then down the Wagon Road to the western Carolinas and then to the Ozarks.

Has anyone found this series online anywhere?


99 posted on 06/10/2015 7:00:41 AM PDT by StayAt HomeMother
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: bboop
We have about 100,000 words

Heh. I remember my French-Canadian friends struggling to learn English back in college. They'd get so frustrated because we have about three words for everything and we unconsciously shift between old English (think Mother Goose's language) and more the more recent Frenchified version.

100 posted on 06/10/2015 7:43:52 AM PDT by BfloGuy ( Even the opponents of Socialism are dominated by socialist ideas.)
[ Post Reply | Private Reply | To 28 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-20 ... 61-8081-100101-120 ... 141-143 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson