So would the anticipated Mass celebrated (not offered) well before sunset on Saturday be illicit?
Honestly I don't know what the cutoff times for licitness are. It seems to me, that there could be some geographical and cultural leeway. Aren't you heartened to learn that something you would call a novelty actually makes sense? Do you think you might discover you have other misconceptions?