But it is not so. It is a mistranslation, done because of a deliberate worldview that needs to deny what the Church says.
You can not escape the fact that you do not know Greek, so you can not know what is meant, except for leaning on fallible men to tell you.
What if they are wrong?
And Sola Scriptura disappears in a puff of smoke.
SD
You can not escape the fact that you do not know Greek, so you can not know what is meant, except for leaning on fallible men to tell you ...... with the aid of the Holy Spirit.
John 14:16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;17 [Even] the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
John 14:25 These things have I spoken unto you, being [yet] present with you.
26 But the Comforter, [which is] the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
John 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, [even] the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me: