Yes; there is another way and apparently the disciples themselves understood it in another way. Are you suggesting that they were mistaken?Could you elaborate ?
Sure. The earliest Christians did believe in the real presence of Christ in the Eucharist. The Romans considered them cannibals because of this. This belief was passed down through Christ's apostles to the present. So to conclude that your interpretation is the only faithful one would be an historical inaccuracy.