Let me ask it another way... If the original 113 pages are not identical to the retranslated 113 pages would not Joseph Smith and the LDS faith be discredited?
It would depend on how far apart the differences were, wouldn't it?
But since you don't have the 113 missing pages of the original manuscript that was lost by Martin Harris, all you've got is speculation.