It depends on what you mean by "leave." If by "leave" you mena become convinced that everyone in your family is going to hell because of their faith, and that they require you to preach to them the true gospel whenever you see them, yes that could cause problems.
I'm sure they'd require an explanation. So what if you just left and didn't feel the need to preach?