Forgiveness is indees a New Testament virtue, but Jesus didn’t come to throw open the jails and let unrepentant thugs roam free.
Nobody said He did.
If you read the article, the point is about us forgiving each other for wrongs done to us as commanded by God.