Biblegateway has Arabic, but not Aramaic ...
Haha! I found an Aramaic Bible online!
ܬܫܒܘܚܬܐ ܠܐܠܗܐ ܒܡܪܘܡܐ ܘܥܠ ܐܪܥܐ ܫܠܡܐ ܘܣܒܪܐ ܛܒܐ ܠܒܢܝܢܫܐ
14 “Theshbukhtha d’Alaha b’amrume {Glory unto God in the Heights}, and on the Ara {the Earth}, Shlama {Peace}, and Sabra Taba {Good Hope} unto the banaynasha {the sons of men}!”
Splendid work! I’m impressed.
Relatedly, I’ve been wondering (pointlessly, I know) what language is used in heaven.