Short answer is that the pope, any pope, cannot be a heretic. He can be an apostate, meaning he has gone against the church. Francis is an apostate.
Sure they can.
A heretic is one who obstinately rejects one or more revealed truths of the Faith.
Can you explain why a Pope cannot become a heretic? (Not, you understand, why a heretic cannot remain Pope. That's different.)