My church in Oregon is doing a drive-thru, and to answer your questions, they’ve told everyone they must stay inside their cars, bring their own communion bread and juice and tithing is done online.
Indiana has specifically allowed drive-in church as long as a few regulations are followed (ie. Stay in car, etc.)