well my point was...the NIV is calling Jesus the Devil.
Lucifer is not the morning star.
Ah, I missed it. I think the term “morning star” is figurative, however. It can refer to more than one thing, depending on the circumstance. Lucifer was once a powerful angel of light, second only to God, who fell from heaven and corrupted mankind in the process. Something was needed to fix that—namely Jesus. So in a sense, Jesus replaced Satan as the figurative morning star, correcting things to what they should have been originally. Not only did Jesus come to save mankind, by the way, but to cleanse heaven of Satan’s corruption, which was also affected. Maybe I’m wrong, but that’s the interpretation I recieved.
"Lucifer" is Latin for "light-bearer", and is used in the Latin Vulgate to also mean "morning" or "morning/day star" (c.f. Job 11:17 and 2 Peter 1:19 in the Vulgate to any English translation).