When I read John 6, the focus of the chapter, beginning to end, is BELIEF in Jesus the Messiah. Jesus taught extensively with metaphor. Being born-again. "How can one enter a 2nd time into my mother's womb?" - Nicodemus. I am the door. I am the light of the world. Etc., etc. We don't worship doors or light. We don't attempt to re-enter our mother's womb.
Jesus indwells BELIEVERS with His Holy Spirit. This is how we 'commune' with Him.
Selah
Hear here