A very good line of reasoning would conclude that the Woman of the Great Sign has four related meanings:
Roman Hopium & wishogesis.
Nothing in the context, nor Daniels prophecy says anything except Israel.
So, in your no-hopium view, who is the mother of the Messiah?