But red hair is not the same in all cultures.
In the Hispanic culture a *redhead* is someone who has red highlights in their hair, almost an auburn rather than black.
It’s not red as in Irish type of red.
In this case, it is defined by how “ruddy” is defined in ancient Hebrew culture.