Sorry, but our Lord saw it differently, as well.
Human convenience, preference, opinion, bias, comfort, pleasure, ignorance nor genius were a consideration in this teaching.
The narrow road remains “the narrow road”.
The “narrow road” was in serving Christ .. not whether you stayed married.
How about, “... rightly dividing the Word of Truth ...”.