He wasn’t fired, he was reassigned. Most diocesan priests are reassigned several times during their years of service.
I wondered about that. The proper term would be reassigned, as you indicate. This priest is using such lay terms to paint himself as some sort of victim.
A nice way of saying he can go somewhere else and do the same thing.