Actually that phrase comes directly from the Douay-Rheims translation of Luke 1:28.
LOL! So does "and she shall crush your head". Neither one of the them are correct or agree with the original language texts.