You cannot blame them for no subscribing to the metaphysical "with God there is no time" polemic, which is problematically used in the light of such RC statements as,
The supreme power of the priestly office is the power of consecrating...Indeed, it is equal to that of Jesus Christ...When the priest pronounces the tremendous words of consecration, he reaches up into the heavens, brings Christ down from His throne, and places Him upon our altar to be offered up again as the Victim for the sins of man...Indeed it is greater even than the power of the Virgin Mary [who is said to be all but almighty herself]...The priest speaks and lo! Christ, the eternal and omnipotent God, bows his head in humble obedience to the priest's command. - (John A. O'Brien, Ph.D., LL.D., The Faith of Millions, 255-256 , O'Brien. Nihtt obstat: Rev. Lawrence Gollner, Censor Librorum Imprimatur: Leo A. Pursley, Bishop of Fort Wayne,-South Bend, March 16, 1974
1265. What is the Sacrifice of the Mass?...Christ, the eternal High Priest, in an unbloody way offers himself a most acceptable Victim to the eternal Father, as he did upon the Cross.
1269. How does the Mass re-present Calvary? The Mass re-presents Calvary by continuing Christ’s sacrifice of himself to his heavenly Father. In the Mass, no less than on Calvary, Jesus really offers his life to his heavenly Father.
1277. Does the Mass detract from the one, unique Sacrifice of the Cross? The Catechism of the Council of Trent: The Mass in no way detracts from the one, unique Sacrifice of the Cross because the Mass is the same Sacrifice as that of the Cross, to continue on earth until the end of time...The Mass, therefore, no less than the Cross, is expiatory for sins; but now the expiation is experienced by those for whom, on the Cross, the title of God’s mercy had been gained. - The Question and Answer Catholic Catechism by Fr John Hardon
And forasmuch as, in this divine sacrifice which is celebrated in the mass, that same Christ is contained and immolated in an unbloody manner, who once offered Himself in a bloody manner on the altar of the cross; the holy Synod teaches, that this sacrifice is truly propritiatory...For the victim is one and the same, the same now offering by the ministry of priests, who then offered Himself on the cross, the manner alone of offering being different. - Trent The Twenty-Second Session, cp. 2; http://history.hanover.edu/texts/trent/ct22.html
We, therefore, confess that the sacrifice of the Mass is one and the same sacrifice with that of the cross...That the holy sacrifice of the Mass, therefore, is not only a sacrifice of praise and thanksgiving, or a commemoration of the sacrifice of the cross; but also a sacrifice of propitiation, by which God is appeased and rendered propitious.. (The Catechism of the Council of Trent, Published by Command of Pope Pius the Fifth (New York: Christian Press, 1905), pp. 173-175).
CCC 1364 As often as the sacrifice of the Cross by which 'Christ our Pasch has been sacrificed' is celebrated on the altar, the work of our redemption is carried out."
CCC, second edition 1367: The sacrifice of Christ and the sacrifice of the Eucharist are one single sacrifice: "The victim is one and the same: the same now offers through the ministry of priests, who then offered himself on the cross; only the manner of offering is different." "And since in this divine sacrifice which is celebrated in the Mass, the same Christ who offered himself once in a bloody manner on the altar of the cross is contained and is offered in an unbloody manner. . . this sacrifice is truly propitiatory."
It’s stunning what Catholics don’t really know what their church teaches. Good job!
You actually argue in favor of the Holy Sacrifice of the Mass transcending time. Read 1366 and 1367 CCC again:
1366 The Eucharist is thus a sacrifice because it re-presents (makes present) the sacrifice of the cross, because it is its memorial and because it applies its fruit:
[Christ], our Lord and God, was once and for all to offer himself to God the Father by his death on the altar of the cross, to accomplish there an everlasting redemption. But because his priesthood was not to end with his death, at the Last Supper “on the night when he was betrayed,” [he wanted] to leave to his beloved spouse the Church a visible sacrifice (as the nature of man demands) by which the bloody sacrifice which he was to accomplish once for all on the cross would be re-presented, its memory perpetuated until the end of the world, and its salutary power be applied to the forgiveness of the sins we daily commit.187
1367 The sacrifice of Christ and the sacrifice of the Eucharist are one single sacrifice: “The victim is one and the same: the same now offers through the ministry of priests, who then offered himself on the cross; only the manner of offering is different.” “In this divine sacrifice which is celebrated in the Mass, the same Christ who offered himself once in a bloody manner on the altar of the cross is contained and is offered in an unbloody manner.”188