Does that come from the NT though? That was my question.
The word pope means Father, or grandfather. Historically, the same title was born by the bishops of Alexandria, which is why the Coptic Christian leader is still known by that title. The authority associated with Pope Francis is another matter. His office is bishop of Rome, one of the successors of St. Peter.