I think it’s that the first “no one is saved outside the church” was infallible but later when they said that anybody can be saved it must have been more “infallibler”.
the Catholic church has NEVER, nor could they, rescind an infallible proclamation.