Catholic teaching is that Jesus had a divine nature and a human nature. Did Jesus get His divine nature from Mary?
No.
And the title “Mother of God” does not imply that he did get his divine nature from Mary. What the title affirms is that Christ is one person.