Then I guess I didn’t understand your original question.
My limited experience is that illegals are more likely to be evangelicals than long-time Hispanic residents, who seem to have mostly remained Catholic. Nothing says what I’ve seen is the norm everywhere.
Imho, the word “Hispanic” is almost meaningless.