Not what the text says. The verb of being is used, estin, simply stating a direct metaphor in standard form. "A is B" is not at all the linguistic equivalent of "Subject turned A into B." The meal is stated to be a memorial. No other purpose is given. If the ritual was designed to mystically transmit eternal life to the participants, it would seem a great oversight not to at least mention that.
Peace,
SR