[MHGinTN]

Jesus was crucified because Caiaphas ruled that Jesus had claimed to be God.

[imardmd1]

That, of course, is true, and I’m glad you picked up on this thought, which was in my mind when I wrote the question. The unintended consequence of Caiaphas’ elegant, concise, inspired prophecy was correct, but the motive behind it was not.