It amazes me that you continue to post after post statements that are arguments against being a RC, as by God's grace their specious nature has been substantively exposed again and again, but it is not surprising that you would resort to another in-credible unsubstantiated claim in desperately trying to deal with it.
Now once again, please tell us what you consider to be the best English Bible. Why not trust the judgment of your American Bishops and use the NAB? Why the continued silence?
I use the Douay-Rheims. It is the Latin Vulgate in English. Also the Jerusalem Bible.