I would be fine with the hybrid missal of 1965. It simply followed VII instructions to introduce some vernacular while employing a straight translation of the 1962 missal. It didn’t create a “banal, fabricated liturgy” (Cardinal Ratzinger’s description, not mine) out of thin air as happened with the 1970 missal of Paul VI.
Interesting. I just googled “missal of 1965” and found it complete on line.
http://www.ccwatershed.org/media/pdfs/13/11/15/17-54-56_0.pdf