Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: GarySpFc

>> “It was the Holy Spirit Who inspired the New Testament in Greek” <<

.
Truly nonsense!

There is adequate evidence in almost all of the new testiment books to prove that the Greek versions are translations, and clumsy ones at that.

It matters not to me whether you are willing to make an effort to find the obvious evidence and understand what it means.

Copies of the original Hebrew of Matthew are now in circulation, and that is clearly the work of the Holy Spirit to make the true words of Yeshua available now at this most critical time, but other books will be exposed soon.

For an easy example, look at John 1:41 for a glaring proof that John was written in Hebrew, and later translated to Greek, and that the Greek translation was NOT done by its author.

Yeshua was not called by any name but his own at any time in his life, and was not called “Jesus” until the trickery of the KJV translators. Even in Greek translations the name is correctly translated as Joshua when referring to Joshua of the OT, but not when referring to our savior for some reason. I’ll let you figure that out.


777 posted on 11/05/2013 8:08:30 AM PST by editor-surveyor (Freepers: Not as smart as I'd hoped they'd be)
[ Post Reply | Private Reply | To 776 | View Replies ]


To: editor-surveyor
Copies of the original Hebrew of Matthew are now in circulation, and that is clearly the work of the Holy Spirit to make the true words of Yeshua available now at this most critical time, but other books will be exposed soon.

I have worked on two major translations, and I know for a fact there are no Hebrew New Testament manuscripts..

827 posted on 11/06/2013 1:20:52 PM PST by GarySpFc
[ Post Reply | Private Reply | To 777 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson