Putting water in the wine is symbolic:
John 19:34 Instead, one of the soldiers pierced Jesus side with a spear, bringing a sudden flow of blood and water.
The phrase was *turning water into wine*.