[fwdude]

Even if someone is not catholic, must that person call the catholic priest “father”?

Catholics aren't even the only ones to use this title. What about Episcopalian priests? Should a Catholic call an Episcopalian or Anglican priest "Father?"

[JCBreckenridge]

We tend to use Reverend, which is what they call themselves to avoid confusion. Say Rev. so-and-so.