If a person is going to Hell and the Lake of Fire, it will be in his/her old body; if that’s what one wants. It will appear with the owner in it at the Great White Throne judgment.
Yes... if I understand you correctly. Since we are, as God intended when He created us, embodied souls, or ensouled bodies, the body and soul absolutely go together. Together, they constitute “you.”