I’ll try to remember the deal. Feel free to say,”Hey, you said you’d ...”
In this case, though, I meant by “your guys” the translators. If I’d known which version I might have said, say, “the NIV guys,” (as opposed to the team of Wookies our bishops got to do their version.)
It’s a problem when people don’t understand and know it. It’s a bad problem when they don’t understand and think they do.
*******
If I’d known which version I might have said, say, “the NIV guys,” (as opposed to the team of Wookies our bishops got to do their version.)
******
lol
I remember the first time I heard the 23rd psalm at Mass, I had no idea what it was. Nothing like taking all the beauty out of it. Though I will admit that the DR version of psalm 22, (even though probably more correct) also leaves a lot to be desired.