Do you deny that the church says only Christ could keep the law perfectly?
No. I deny that keeping it imperfectly necessarily implies breaking it or sinning. That’s where I find my tertium quid.
If I were to characterize one strain among the non-Catholics I would say they tend to put “either/or” where it does not clearly belong.