I have no theory, novel or otherwise. I simply quoted Jerome.
Your argument is with Jerome and/or the accuracy of the document "Against Helvidius".
Is it possible to limit the scope of this discussion to the accuracy of the quote in question? Smoke bombs are useful in combat, not this discussion.
What? Your theory that James was the blood brother of Jesus is the same theory as Helvidius, which St. Jerome refutes.