Certainly with God all things are possible, as consistent with His word, but your Jn. 20:19 analogy would either have Jesus not in a human body of flesh and blood, taking on the glorified physical body of flesh and bones He after His resurrection, in order to pass thru His mothers hymen intact, which is not the kind of miracle Jesus did after taking on human flesh. He was then in one place at one time, and did not beam Himself around.
Having to use such a stretch does not help your case.
The Church would disagree with you here. We think that Christ was capable of working miracles all His human life, beginning with the virgin conception, following with the virgin birth, walking on water, healing the sick, etc.