I make no claim whatsoever as being qualified to translate the word and meaning of old Greek documents and their many "slightly different" versions.
I hope you will not be insulted if I decline to accept your expertise.
Why is “authority” the favorite word of Roman Catholics?