Superior to the greek originals?
Are you saying there is more nuance in Greek than in English? Because that was the question.