You made a specific accusation in need of apology - to the wrong people, without bothering to be accurate. There’s no excuse for that.
Discuss the issues all you want, but do not make it personal.